max-hat-french